1. Chronik 4:39
“Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihr Kleinvieh zu suchen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 4:39 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
American Standard Version (ASV)English
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihr Kleinvieh zu suchen.
Reina-Valera (RV)Español
Y llegaron hasta la entrada de Gador hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados.
Bíblia Livre (BL)Português
E chegaram até a entrada de Gedor, até o oriente do vale, buscando pastos para suas ovelhas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles foram até o vale no lado leste, próximo a Gedor, para procurar pastagens para seus rebanhos,
📖 1. Chronik 4:39 im Kontext
37und Sisa, der Sohn Schipheis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas:
38diese mit Namen Angeführten waren Fürsten in ihren Geschlechtern; und ihre Vaterhäuser breiteten sich aus in Menge.
39Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihr Kleinvieh zu suchen.
40Und sie fanden eine fette und gute Weide, und ein Land, weit nach allen Seiten hin, und ruhig und still; denn die vordem dort gewohnt hatten, waren von Ham.
41Und diese mit Namen Aufgeschriebenen kamen in den Tagen Hiskias, des Königs von Juda, und sie schlugen ihre Zelte und die Meuniter, welche sich daselbst befanden; und sie verbannten sie bis auf diesen Tag und wohnten an ihrer Statt; denn daselbst war Weide für ihr Kleinvieh. -
Lies 1. Chronik 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen