1. Chronik 4:38
“diese mit Namen Angeführten waren Fürsten in ihren Geschlechtern; und ihre Vaterhäuser breiteten sich aus in Menge.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 4:38 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
American Standard Version (ASV)English
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers’ houses increased greatly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
diese mit Namen Angeführten waren Fürsten in ihren Geschlechtern; und ihre Vaterhäuser breiteten sich aus in Menge.
Reina-Valera (RV)Español
Estos por sus nombres son los principales que vinieron en sus familias, y que fueron multiplicados muy mucho en las casas de sus padres.
Bíblia Livre (BL)Português
Estes registrados por seus nomes foram os líderes de suas famílias, e que foram multiplicados muito nas casas de seus pais.
Nova Versão (NVA)Português
Esses foram os nomes dos líderes dos clãs, e seus clãs foram numerosos.
📖 1. Chronik 4:38 im Kontext
36und Eljoenai und Jaakoba und Jeschochaja und Asaja und Adiel und Jeschimiel und Benaja;
37und Sisa, der Sohn Schipheis, des Sohnes Allons, des Sohnes Jedajas, des Sohnes Schimris, des Sohnes Schemajas:
38diese mit Namen Angeführten waren Fürsten in ihren Geschlechtern; und ihre Vaterhäuser breiteten sich aus in Menge.
39Und sie zogen bis nach Gedor hin, bis an die Ostseite des Tales, um Weide für ihr Kleinvieh zu suchen.
40Und sie fanden eine fette und gute Weide, und ein Land, weit nach allen Seiten hin, und ruhig und still; denn die vordem dort gewohnt hatten, waren von Ham.
Lies 1. Chronik 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen