1. Chronik 12:16
“Und es kamen einige von den Kindern Benjamin und Juda nach der Bergfeste zu David.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 12:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And there came of the children of Benjamin and Judah to the hold unto David.
American Standard Version (ASV)English
And there came of the children of Benjamin and Judah to the stronghold unto David.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es kamen einige von den Kindern Benjamin und Juda nach der Bergfeste zu David.
Reina-Valera (RV)Español
Asimismo algunos de los hijos de Benjamín y de Judá vinieron á David á la fortaleza.
Bíblia Livre (BL)Português
Também alguns dos filhos de Benjamim e de Judá vieram a Davi à fortaleza.
Nova Versão (NVA)Português
Alguns dos homens de Benjamim e Judá vieram para a fortaleza de Davi.
📖 1. Chronik 12:16 im Kontext
14Diese, von den Söhnen Gads, waren Häupter des Heeres; der Kleinste konnte es mit hundert, und der Größte mit tausend aufnehmen.
15Diese sind es, welche über den Jordan gingen, im ersten Monat, wenn er alle seine Ufer überflutet, und alle Bewohner der Niederungen, gegen Osten und gegen Westen, in die Flucht jagten.
16Und es kamen einige von den Kindern Benjamin und Juda nach der Bergfeste zu David.
17Und David ging hinaus, ihnen entgegen, und er hob an und sprach zu ihnen: Wenn ihr zum Frieden zu mir gekommen seid, um mir zu helfen, so wird mein Herz sich mit euch vereinigen; wenn aber, um mich an meine Feinde zu verraten, ohne daß Unrecht in meiner Hand ist, so möge der Gott unserer Väter es sehen und strafen!
18Da kam der Geist über Amasai, das Haupt der Anführer: Dein sind wir, David, und mit dir, Sohn Isais! Friede, Friede dir und Friede deinen Helfern! denn dein Gott hilft dir! Und David nahm sie auf und setzte sie zu Häuptern von Scharen.
Lies 1. Chronik 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen