1. Chronik 11:7
“Und David wohnte in der Burg; darum nannte man sie Stadt Davids.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Chronik 11:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
American Standard Version (ASV)English
And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David wohnte in der Burg; darum nannte man sie Stadt Davids.
Reina-Valera (RV)Español
Y David habitó en la fortaleza, y por esto le llamaron la ciudad de David.
Bíblia Livre (BL)Português
E Davi habitou na fortaleza; por isso que foi chamada de cidade de Davi.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Davi passou a morar na fortaleza. E eles a chamaram a cidade de Davi.
📖 1. Chronik 11:7 im Kontext
5Und die Bewohner von Jebus sprachen zu David: Du wirst nicht hier hereinkommen! Aber David nahm die Burg Zion ein, das ist die Stadt Davids.
6Und David sprach: Wer die Jebusiter zuerst schlägt, soll Haupt und Oberster werden. Da stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf, und er wurde zum Haupte.
7Und David wohnte in der Burg; darum nannte man sie Stadt Davids.
8Und er baute die Stadt ringsum, von dem Millo an rund umher. Und Joab erneuerte das Übrige der Stadt.
9Und David wurde immerfort größer, und Jehova der Heerscharen war mit ihm.
Lies 1. Chronik 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen