1. Buch Mose 6:9
“Dies ist die Geschichte Noahs: Noah war ein gerechter, vollkommener Mann unter seinen Zeitgenossen; Noah wandelte mit Gott.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 6:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
American Standard Version (ASV)English
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, andperfect in his generations: Noah walked with God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies ist die Geschichte Noahs: Noah war ein gerechter, vollkommener Mann unter seinen Zeitgenossen; Noah wandelte mit Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fué en sus generaciones; con Dios caminó Noé.
Bíblia Livre (BL)Português
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Estes são os eventos concernentes a Noé. Ele era um homem justo, íntegro entre as pessoas da sua época e andava com Deus.
📖 1. Buch Mose 6:9 im Kontext
7Und Jehova sprach: Ich will den Menschen, den ich geschaffen habe, von der Fläche des Erdbodens vertilgen, vom Menschen bis zum Vieh, bis zum Gewürm und bis zum Gevögel des Himmels; denn es reut mich, daß ich sie gemacht habe.
8Noah aber fand Gnade in den Augen Jehovas.
9Dies ist die Geschichte Noahs: Noah war ein gerechter, vollkommener Mann unter seinen Zeitgenossen; Noah wandelte mit Gott.
10Und Noah zeugte drei Söhne: Sem, Ham und Japhet.
11Und die Erde war verderbt vor Gott, und die Erde war voll Gewalttat.
Lies 1. Buch Mose 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen