1. Buch Mose 45:15
“Und er küßte alle seine Brüder und weinte an ihnen; und danach redeten seine Brüder mit ihm.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 45:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
American Standard Version (ASV)English
And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er küßte alle seine Brüder und weinte an ihnen; und danach redeten seine Brüder mit ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Y besó á todos sus hermanos, y lloró sobre ellos: y después sus hermanos hablaron con él.
Bíblia Livre (BL)Português
E beijou a todos os seus irmãos, e chorou sobre eles: e depois seus irmãos falaram com ele.
Nova Versão (NVA)Português
Ele beijou todos os seus irmãos, chorando sobre eles. Depois disso, seus irmãos falaram com ele.
📖 1. Buch Mose 45:15 im Kontext
13Und berichtet meinem Vater alle meine Herrlichkeit in Ägypten und alles, was ihr gesehen habt; und eilet und bringet meinen Vater hierher herab.
14Und er fiel seinem Bruder Benjamin um den Hals und weinte; und Benjamin weinte an seinem Halse.
15Und er küßte alle seine Brüder und weinte an ihnen; und danach redeten seine Brüder mit ihm.
16Und das Gerücht wurde im Hause des Pharao gehört, indem man sprach: Josephs Brüder sind gekommen! Und es war gut in den Augen des Pharao und in den Augen seiner Knechte.
17Und der Pharao sprach zu Joseph: Sage deinen Brüdern: Tut dieses: Beladet eure Tiere und ziehet hin, gehet nach dem Lande Kanaan,
Lies 1. Buch Mose 45 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen