1. Buch Mose 40:4
“Und der Oberste der Leibwache bestellte Joseph zu ihnen, und er bediente sie; und sie waren eine Zeitlang in Gewahrsam.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 40:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
American Standard Version (ASV)English
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Oberste der Leibwache bestellte Joseph zu ihnen, und er bediente sie; und sie waren eine Zeitlang in Gewahrsam.
Reina-Valera (RV)Español
Y el capitán de los de la guardia dió cargo de ellos á José, y él les servía: y estuvieron días en la prisión.
Bíblia Livre (BL)Português
E o capitão dos da guarda deu responsabilidade deles a José, e ele lhes servia: e estiveram dias na prisão.
Nova Versão (NVA)Português
O capitão da guarda colocou José a cargo deles para que os servisse. Eles permaneceram sob custódia por algum tempo.
📖 1. Buch Mose 40:4 im Kontext
2Und der Pharao ward sehr zornig über seine beiden Kämmerer, über den Obersten der Schenken und über den Obersten der Bäcker;
3und er setzte sie in Gewahrsam in das Haus des Obersten der Leibwache, in die Feste, an den Ort, wo Joseph gefangen lag.
4Und der Oberste der Leibwache bestellte Joseph zu ihnen, und er bediente sie; und sie waren eine Zeitlang in Gewahrsam.
5Und sie hatten beide einen Traum, ein jeder seinen Traum in einer Nacht, ein jeder nach der Deutung seines Traumes, der Schenke und der Bäcker des Königs von Ägypten, die in der Feste gefangen lagen.
6Und Joseph kam am Morgen zu ihnen und sah sie, und siehe, sie waren mißmutig.
Lies 1. Buch Mose 40 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen