1. Buch Mose 40:23 - Bibelvers in 8 Übersetzungen

1. Buch Mose 40:23

“Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.”

Elberfelder Bibel (ELB)

← 1. Buch Mose 40:22 Ganzes Kapitel Kapitel 41 →

🌐 1. Buch Mose 40:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

American Standard Version (ASV)English

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.

Reina-Valera (RV)Español

Y el principal de los coperos no se acordó de José, sino que le olvidó.

Bíblia Livre (BL)Português

E o chefe dos copeiros não se lembrou de José, ao invés disso lhe esqueceu.

Nova Versão (NVA)Português

Mas o copeiro-mor não se lembrou de José; ele o esqueceu.

📖 1. Buch Mose 40:23 im Kontext

21Und er setzte den Obersten der Schenken wieder in sein Schenkamt, daß er den Becher in des Pharao Hand gab;

22und den Obersten der Bäcker ließ er hängen, so wie Joseph ihnen gedeutet hatte.

23Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.

Lies 1. Buch Mose 40 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen