1. Buch Mose 40:1
“Und es geschah nach diesen Dingen, da versündigten sich der Schenke des Königs von Ägypten und der Bäcker gegen ihren Herrn, den König von Ägypten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 40:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah nach diesen Dingen, da versündigten sich der Schenke des Königs von Ägypten und der Bäcker gegen ihren Herrn, den König von Ägypten.
Reina-Valera (RV)Español
Y ACONTECIÓ después de estas cosas, que el copero del rey de Egipto y el panadero delinquieron contra su señor el rey de Egipto.
Bíblia Livre (BL)Português
E aconteceu depois destas coisas, que o copeiro do rei do Egito e o padeiro transgrediram contra seu senhor o rei do Egito.
Nova Versão (NVA)Português
Sucedeu, depois dessas coisas, que o copeiro e o padeiro do rei do Egito ofenderam seu mestre, rei do Egito.
📖 1. Buch Mose 40:1 im Kontext
1Und es geschah nach diesen Dingen, da versündigten sich der Schenke des Königs von Ägypten und der Bäcker gegen ihren Herrn, den König von Ägypten.
2Und der Pharao ward sehr zornig über seine beiden Kämmerer, über den Obersten der Schenken und über den Obersten der Bäcker;
3und er setzte sie in Gewahrsam in das Haus des Obersten der Leibwache, in die Feste, an den Ort, wo Joseph gefangen lag.
Lies 1. Buch Mose 40 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen