1. Buch Mose 32:15
“dreißig säugende Kamele mit ihren Füllen, vierzig Kühe und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 32:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
American Standard Version (ASV)English
thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
dreißig säugende Kamele mit ihren Füllen, vierzig Kühe und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.
Reina-Valera (RV)Español
Treinta camellas paridas, con sus hijos, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y diez borricos.
Bíblia Livre (BL)Português
Trinta camelas de cria, com seus filhotes, quarenta vacas e dez novilhos, vinte asnas e dez jumentos.
Nova Versão (NVA)Português
trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentos.
📖 1. Buch Mose 32:15 im Kontext
13Und er übernachtete daselbst in jener Nacht; und er nahm von dem, was in seine Hand gekommen war, ein Geschenk für seinen Bruder Esau:
14Zweihundert Ziegen und zwanzig Böcke, zweihundert Mutterschafe und zwanzig Widder,
15dreißig säugende Kamele mit ihren Füllen, vierzig Kühe und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.
16Und er gab sie in die Hand seiner Knechte, je eine Herde besonders, und er sprach zu seinen Knechten: Ziehet vor mir her und lasset Raum zwischen Herde und Herde.
17Und er gebot dem ersten und sprach: Wenn mein Bruder Esau dir begegnet und dich fragt und spricht: Wem gehörst du an, und wohin gehst du, und wem gehören diese da vor dir?
Lies 1. Buch Mose 32 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen