1. Buch Mose 32:13
“Und er übernachtete daselbst in jener Nacht; und er nahm von dem, was in seine Hand gekommen war, ein Geschenk für seinen Bruder Esau:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 32:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;
American Standard Version (ASV)English
And he lodged there that night, and took of that which he had with him a present for Esau his brother:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er übernachtete daselbst in jener Nacht; und er nahm von dem, was in seine Hand gekommen war, ein Geschenk für seinen Bruder Esau:
Reina-Valera (RV)Español
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino á la mano un presente para su hermano Esaú:
Bíblia Livre (BL)Português
E dormiu ali aquela noite, e tomou do que lhe veio à mão um presente para seu irmão Esaú.
Nova Versão (NVA)Português
Jacó permaneceu alí aquela noite. E do que tinha ele separou algo para presentear Esaú, seu irmão:
📖 1. Buch Mose 32:13 im Kontext
11Rette mich doch von der Hand meines Bruders, von der Hand Esaus! Denn ich fürchte ihn, daß er etwa komme und mich schlage, die Mutter samt den Kindern.
12Du hast ja gesagt: Gewißlich werde ich dir wohltun und werde deinen Samen machen wie den Sand des Meeres, der nicht gezählt wird vor Menge.
13Und er übernachtete daselbst in jener Nacht; und er nahm von dem, was in seine Hand gekommen war, ein Geschenk für seinen Bruder Esau:
14Zweihundert Ziegen und zwanzig Böcke, zweihundert Mutterschafe und zwanzig Widder,
15dreißig säugende Kamele mit ihren Füllen, vierzig Kühe und zehn Stiere, zwanzig Eselinnen und zehn junge Esel.
Lies 1. Buch Mose 32 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen