1. Buch Mose 24:26
“Da verneigte sich der Mann und warf sich nieder vor Jehova und sprach:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 24:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And the man bowed down his head, and worshipped the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da verneigte sich der Mann und warf sich nieder vor Jehova und sprach:
Reina-Valera (RV)Español
El hombre entonces se inclinó, y adoró á Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
O homem então se inclinou, e adorou ao SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Então, o homem se curvou e adorou a Yahweh.
📖 1. Buch Mose 24:26 im Kontext
24Und sie sprach zu ihm: Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes der Milka, den sie dem Nahor geboren hat.
25Und sie sprach zu ihm: Sowohl Stroh als auch Futter ist bei uns in Menge, auch Raum zu herbergen.
26Da verneigte sich der Mann und warf sich nieder vor Jehova und sprach:
27Gepriesen sei Jehova, der Gott meines Herrn Abraham, der von seiner Güte und seiner Wahrheit nicht abgelassen hat gegen meinen Herrn! Mich hat Jehova geleitet auf den Weg zum Hause der Brüder meines Herrn.
28Und das Mädchen lief und berichtete diese Dinge dem Hause ihrer Mutter.
Lies 1. Buch Mose 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen