1. Buch Mose 14:4
“Zwölf Jahre hatten sie Kedorlaomer gedient, und im dreizehnten Jahre empörten sie sich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 14:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
American Standard Version (ASV)English
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zwölf Jahre hatten sie Kedorlaomer gedient, und im dreizehnten Jahre empörten sie sich.
Reina-Valera (RV)Español
Doce años habían servido á Chêdorlaomer, y al décimotercio año se rebelaron.
Bíblia Livre (BL)Português
Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, e ao décimo terceiro ano se rebelaram.
Nova Versão (NVA)Português
Durante doze anos, haviam servido Quedorlaomer, mas, no décimo terceiro ano, rebelaram-se.
📖 1. Buch Mose 14:4 im Kontext
2daß sie Krieg führten mit Bera, dem Könige von Sodom, und mit Birscha, dem Könige von Gomorra, Schineab, dem Könige von Adama, und Schemeber, dem Könige von Zeboim, und mit dem Könige von Bela, das ist Zoar.
3Alle diese verbündeten sich und kamen in das Tal Siddim, das ist das Salzmeer.
4Zwölf Jahre hatten sie Kedorlaomer gedient, und im dreizehnten Jahre empörten sie sich.
5Und im vierzehnten Jahre kamen Kedorlaomer und die Könige, die mit ihm waren, und schlugen die Rephaim zu Asteroth-Karnaim und die Susim zu Ham und die Emim in der Ebene von Kirjathaim,
6und die Horiter auf ihrem Gebirge Seir bis El-Paran, das an der Wüste liegt.
Lies 1. Buch Mose 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen