1. Buch Mose 1:8
“Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es ward Abend und es ward Morgen: zweiter Tag.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Buch Mose 1:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
American Standard Version (ASV)English
And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es ward Abend und es ward Morgen: zweiter Tag.
Reina-Valera (RV)Español
Y llamó Dios á la expansión Cielos: y fué la tarde y la mañana el día segundo.
Bíblia Livre (BL)Português
E chamou Deus à expansão Céus: e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.
Nova Versão (NVA)Português
E Deus chamou o firmamento de céus. Houve manhã e anoitecer, o segundo dia.
📖 1. Buch Mose 1:8 im Kontext
6Und Gott sprach: Es werde eine Ausdehnung inmitten der Wasser, und sie scheide die Wasser von den Wassern!
7Und Gott machte die Ausdehnung und schied die Wasser, welche unterhalb der Ausdehnung, von den Wassern, die oberhalb der Ausdehnung sind. Und es ward also.
8Und Gott nannte die Ausdehnung Himmel. Und es ward Abend und es ward Morgen: zweiter Tag.
9Und Gott sprach: Es sammeln sich die Wasser unterhalb des Himmels an einen Ort, und es werde sichtbar das Trockene! Und es ward also.
10Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meere. Und Gott sah, daß es gut war.
Lies 1. Buch Mose 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen