Tiago 5:13
“Alguém entre vós está aflito? Ore. Alguém está contente? Cante louvores.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Tiago 5:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
American Standard Version (ASV)English
Is any among you suffering? let him pray. Is any cheerful? let him sing praise.
Open English Bible (OEB)English
If any of you is in trouble, let them pray; if anyone is happy, let them sing hymns.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Leidet jemand unter euch Trübsal? Er bete. Ist jemand gutes Mutes? Er singe Psalmen.
Reina-Valera (RV)Español
¿Está alguno entre vosotros afligido? haga oración. ¿Está alguno alegre? cante salmos.
Bíblia Livre (BL)Português
Alguém entre vós está aflito? Ore. Alguém está contente? Cante louvores.
Nova Versão (NVA)Português
Está alguém entre vós sofrendo? Que ore. Está alguém alegre? Que cante louvores.
📖 Tiago 5:13 em contexto
11Eis que considerarmos benditos os que suportaram o sofrimento. Ouvistes da paciência de Jó, e vistes o resultado da parte do Senhor; porque o Senhor é muito misericordioso, e cheio de compaixão.
12Mas, acima de tudo, meus irmãos, não jureis, nem pelo céu nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento. Mas que de vós o sim seja sim, e o não, não; para que não caiais em condenação.
13Alguém entre vós está aflito? Ore. Alguém está contente? Cante louvores.
14Alguém entre vós está doente? Chame os anciãos da igreja, e orem sobre ele, ungindo-o com azeite no nome do Senhor.
15E a oração da fé sarará o doente, e o Senhor o levantará; e se houver cometido pecados, lhe serão perdoados.
Leia Tiago 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS