Sofonias 3:10
“Dalém dos rios de Cuxe, meus adoradores, a filha de meus dispersos, me trarão oferta.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Sofonias 3:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
American Standard Version (ASV)English
From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von jenseit der Ströme Äthiopiens werden sie meine Flehenden, meine zerstreute Schar, mir als Opfergabe darbringen.
Reina-Valera (RV)Español
De esa parte de los ríos de Etiopía, mis suplicantes, la hija de mis esparcidos, me traerán ofrenda.
Bíblia Livre (BL)Português
Dalém dos rios de Cuxe, meus adoradores, a filha de meus dispersos, me trarão oferta.
Nova Versão (NVA)Português
Para além do rio da Etiópia, os Meus adoradores, o Meu povo disperso, trarão ofertas que Me são devidas,
📖 Sofonias 3:10 em contexto
8Portanto esperai em mim,diz o SENHOR, pelo dia em que me levantarei para o despojo; porque minha determinação é ajuntar as nações, reunir os reinos, para derramar sobre eles minha indignação, todo o ardor de minha ira; pois toda a terra será consumida pelo o fogo do meu zelo.
9Então certamente darei lábio puro aos povos, para que todos invoquem o nome do SENHOR, para que lhe sirvam em unidade.
10Dalém dos rios de Cuxe, meus adoradores, a filha de meus dispersos, me trarão oferta.
11Naquele dia não serás envergonhada por nenhum de teus atos com que transgrediste contra mim; porque então tirarei do meio de ti os que se alegram por tua soberba, e nunca mais te exaltarás por causa do meu monte santo.
12Mas farei restar no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do SENHOR.
Leia Sofonias 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS