Sofonias 1:16
“Dia de trombeta e de alarme contra as cidades forte e contra as torres as altas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Sofonias 1:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
American Standard Version (ASV)English
a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ein Tag der Posaune und des Kriegsgeschreis wider die festen Städte und wider die hohen Zinnen.
Reina-Valera (RV)Español
Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las altas torres.
Bíblia Livre (BL)Português
Dia de trombeta e de alarme contra as cidades forte e contra as torres as altas.
Nova Versão (NVA)Português
Será dia de trombetas e gritos de guerra contra as cidades fortificadas e as torres altas.
📖 Sofonias 1:16 em contexto
14Perto está o grande dia do SENHOR; perto está, e com muita pressa se aproxima; a voz do Dia do SENHOR; ali o guerreiro gritará amargamente.
15Aquele dia será dia de fúria; dia de angústia e de aflição, dia de devastação e de ruína; dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de espessa obscuridade.
16Dia de trombeta e de alarme contra as cidades forte e contra as torres as altas.
17E angustiarei as pessoas, que andarão como cegas, porque pecaram contra o SENHOR; e o sangue delas será derramado como pó, e sua carne será como esterco.
18Nem sua prata nem seu ouro poderá os livrar no dia do furor do SENHOR; pois toda esta terra será consumida pelo fogo de seu zelo; porque ele certamente fará destruição repentina com todos os moradores da terra.
Leia Sofonias 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS