Salmos 97:7
“Sejam envergonhados todos os que servem a imagens, e os que se orgulham de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 97:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
American Standard Version (ASV)English
Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods.
Open English Bible (OEB)English
Shamed are all image-worshippers, who make a boast of their idols. All the gods bow before him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mögen beschämt werden alle Diener der Bilder, die der Nichtigkeiten sich rühmen; fallet vor ihm nieder, ihr Götter alle!
Reina-Valera (RV)Español
Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, los que se alaban de los ídolos: los dioses todos á él se encorven.
Bíblia Livre (BL)Português
Sejam envergonhados todos os que servem a imagens, e os que se orgulham de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
Nova Versão (NVA)Português
Sejam envergonhados todos os que servem os ídolos e se orgulham de imagens inúteis. Prostem-se diante Dele todos os deuses.
📖 Salmos 97:7 em contexto
5Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.
6Os céus anunciam sua justiça, e todos os povos veem sua glória.
7Sejam envergonhados todos os que servem a imagens, e os que se orgulham de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
8Sião ouviu, e se alegrou; e as filhas de Judá tiveram muita alegria, por causa de teus juízos, SENHOR;
9Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és muito mais elevado que todos os deuses.
Leia Salmos 97 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS