Salmos 93:3
“SENHOR, os rios levantam; os rios levantam seus ruídos; os rios levantam suas ondas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 93:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
American Standard Version (ASV)English
The floods have lifted up, O Jehovah, The floods have lifted up their voice; The floods lift up their waves.
Open English Bible (OEB)English
The floods, O Lord, have lifted, the floods have lifted their voice, the floods lift up their roar.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ströme erhoben, Jehova, Ströme erhoben ihre Stimme, Ströme erhoben ihre Brandung.
Reina-Valera (RV)Español
Alzaron los ríos, oh Jehová, alzaron los ríos su sonido; alzaron los ríos sus ondas.
Bíblia Livre (BL)Português
SENHOR, os rios levantam; os rios levantam seus ruídos; os rios levantam suas ondas.
Nova Versão (NVA)Português
Os oceanos se levantam, Yahweh; eles levantaram sua voz; suas ondas batem e rugem.
📖 Salmos 93:3 em contexto
1O SENHOR reina. Ele está vestido de majestade; o SENHOR está vestido de poder, com o qual se envolveu. O mundo está firmado, não se abalará.
2Teu trono está firme desde o passado; tu és desde a eternidade.
3SENHOR, os rios levantam; os rios levantam seus ruídos; os rios levantam suas ondas.
4Porém o SENHOR nas alturas é mais forte que os ruídos de muitas águas, mais que as fortes ondas do mar.
5Muito fiéis são teus testemunhos; a santidade embeleza tua casa, SENHOR, para sempre.
Leia Salmos 93 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS