Salmos 90:9
“Porque todos os nossos dias se vão por causa de tua irritação; acabamos nossos anos como um suspiro.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 90:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
American Standard Version (ASV)English
For all our days are passed away in thy wrath: We bring our years to an end as a sigh.
Open English Bible (OEB)English
For through your wrath our days are declining, we bring our years to an end as a sigh.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn alle unsere Tage schwinden durch deinen Grimm, wir bringen unsere Jahre zu wie einen Gedanken.
Reina-Valera (RV)Español
Porque todos nuestros días declinan á causa de tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque todos os nossos dias se vão por causa de tua irritação; acabamos nossos anos como um suspiro.
Nova Versão (NVA)Português
Nossa vida passa sob a Tua fúria; nossos anos se vão rapidamente, como um suspiro.
📖 Salmos 90:9 em contexto
7Porque perecemos com tua ira, e nos assombramos com teu furor.
8Tu pões nossas perversidades perante ti, nosso pecado oculto perante a luz do teu rosto.
9Porque todos os nossos dias se vão por causa de tua irritação; acabamos nossos anos como um suspiro.
10Os dias de nossa vida chegam até os setenta anos; e os que são mais fortes, até os oitenta anos; e o melhor deles é canseira e opressão, porque logo é cortado, e saímos voando.
11Quem conhece a força de tua ira? O teu furor é conforme o temor a ti.
Leia Salmos 90 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS