Salmos 9:5
“Severamente repreendeste às nações, destruíste ao perverso; tu tiraste o nome dele para sempre e eternamente.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 9:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
Open English Bible (OEB)English
rebuking the nations, destroying the wicked, and blotting their name out forever and ever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du hast die Nationen gescholten, den Gesetzlosen vertilgt; ihren Namen hast du ausgelöscht für immer und ewig; -
Reina-Valera (RV)Español
Reprendiste gentes, destruiste al malo, raíste el nombre de ellos para siempre jamás.
Bíblia Livre (BL)Português
Severamente repreendeste às nações, destruíste ao perverso; tu tiraste o nome dele para sempre e eternamente.
Nova Versão (NVA)Português
Tu aterrorizaste as nações com o Teu grito de guerra; Tu destruíste os ímpios e apagaste suas memórias para sempre.
📖 Salmos 9:5 em contexto
3Meus inimigos voltaram para trás; eles caem e perecem diante de ti.
4Porque tu fizeste conforme meu direito e minha causa; tu te sentaste no teu tribunal e julgaste com justiça.
5Severamente repreendeste às nações, destruíste ao perverso; tu tiraste o nome dele para sempre e eternamente.
6Ao inimigo, as destruições já se acabaram para sempre. E tu arrasaste as cidades, e já pereceu sua memória com elas.
7Mas o SENHOR se sentará para governar eternamente; ele já preparou seu trono para julgar.
Leia Salmos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS