Salmos 87:5
“E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 87:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
American Standard Version (ASV)English
Yea, of Zion it shall be said, This one and that one was born in her; And the Most High himself will establish her.
Open English Bible (OEB)English
As for Zion it will be said each and all were born in her.” The Lord will preserve her.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und von Zion wird gesagt werden: Der und der ist darin geboren; und der Höchste, er wird es befestigen.
Reina-Valera (RV)Español
Y de Sión se dirá: Este y aquél han nacido en ella; y fortificarála el mismo Altísimo.
Bíblia Livre (BL)Português
E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.
Nova Versão (NVA)Português
De Sião será dito: "Cada um destes nasceu nela; e o próprio Altíssimo a estabelecerá."
📖 Salmos 87:5 em contexto
3Gloriosas coisas são faladas de ti, ó cidade de Deus. (Selá)
4Farei menção de Raabe e Babilônia aos que me conhecem; eis que da Filístia, Tiro e Cuxe se dirá : Este é nascido ali.
5E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.
6O SENHOR contará, quando escrever dos povos: Este nasceu ali. (Selá)
7Assim como os cantores e instrumentistas; todas as minhas fontes estão em ti.
Leia Salmos 87 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS