Salmos 78:65
“Então o Senhor despertou como que do sono, como um homem valente que se exalta com o vinho.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 78:65 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then the Lord awaked as one out of sleep, and like a mighty man that shouteth by reason of wine.
American Standard Version (ASV)English
Then the Lord awaked as one out of sleep, Like a mighty man that shouteth by reason of wine.
Open English Bible (OEB)English
Then the Lord awoke as from sleep, like a warrior flushed with wine;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da erwachte, gleich einem Schlafenden, der Herr, gleich einem Helden, der da jauchzt vom Wein;
Reina-Valera (RV)Español
Entonces despertó el Señor á la manera del que ha dormido, como un valiente que grita excitado del vino:
Bíblia Livre (BL)Português
Então o Senhor despertou como que do sono, como um homem valente que se exalta com o vinho.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Yahweh acordou como se dormisse, como um guerreiro que grita por causa de vinho.
📖 Salmos 78:65 em contexto
63O fogo consumiu a seus rapazes, e suas virgens não tiveram músicas de casamento.
64Seus sacerdotes caíram à espada, e suas viúvas não lamentaram.
65Então o Senhor despertou como que do sono, como um homem valente que se exalta com o vinho.
66E feriu a seus adversários, para que recuassem, e lhes pôs como humilhação perpétua.
67Porém ele rejeitou a tenda de José, e não escolheu a tribo de Efraim.
Leia Salmos 78 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS