Salmos 78:49
“Mandou entre eles o ardor de sua ira: fúria, irritação e angústia, enviando mensageiros do mal.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 78:49 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
American Standard Version (ASV)English
He cast upon them the fierceness of his anger, Wrath, and indignation, and trouble, A band of angels of evil.
Open English Bible (OEB)English
He let loose his hot anger among them, fury and wrath and distress, a band of destroying angels.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er ließ gegen sie los seines Zornes Glut, Wut und Grimm und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln.
Reina-Valera (RV)Español
Envió sobre ellos el furor de su saña, ira y enojo y angustia, con misión de malos ángeles.
Bíblia Livre (BL)Português
Mandou entre eles o ardor de sua ira: fúria, irritação e angústia, enviando mensageiros do mal.
Nova Versão (NVA)Português
O ardor da Sua ira queimou contra eles, enviando Seu furor, Sua fúria e Sua aflição como agentes que traziam desastre.
📖 Salmos 78:49 em contexto
47Com saraiva destruiu suas vinhas, e suas figueiras-bravas com granizo.
48E entregou seu gado à saraiva; e seus animais a brasas ardentes.
49Mandou entre eles o ardor de sua ira: fúria, irritação e angústia, enviando mensageiros do mal.
50Ele preparou o caminho de sua ira; não poupou suas almas da morte, e entregou seus animais à peste.
51E feriu mortalmente a todo primogênito no Egito; as primícias nas forças nas tendas de Cam.
Leia Salmos 78 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS