Salmos 78:4
“Nós não os encobriremos a seus filhos, contaremos à próxima geração sobre os louvores do SENHOR, o seu poder, e suas maravilhas que ele fez.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 78:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the Lord, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
American Standard Version (ASV)English
We will not hide them from their children, Telling to the generation to come the praises of Jehovah, And his strength, and his wondrous works that he hath done.
Open English Bible (OEB)English
we will not hide from their children. We will tell to the next generation the praises and might of the Lord, and the wonders that he has done.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wollen wir nicht verhehlen ihren Söhnen, dem künftigen Geschlecht erzählend den Ruhm Jehovas und seine Stärke, und seine Wunderwerke, die er getan hat.
Reina-Valera (RV)Español
No las encubriremos á sus hijos, contando á la generación venidera las alabanzas de Jehová, y su fortaleza, y sus maravillas que hizo.
Bíblia Livre (BL)Português
Nós não os encobriremos a seus filhos, contaremos à próxima geração sobre os louvores do SENHOR, o seu poder, e suas maravilhas que ele fez.
Nova Versão (NVA)Português
não ocultaremos dos nossos descendentes. Contaremos às próximas gerações sobre os atos louváveis de Yahweh, Sua força, e as maravilhas que Ele fez.
📖 Salmos 78:4 em contexto
2Abrirei minha boca em parábolas; falarei mistérios dos tempos antigos,
3Os quais ouvimos e conhecemos, e nossos pais nos contaram.
4Nós não os encobriremos a seus filhos, contaremos à próxima geração sobre os louvores do SENHOR, o seu poder, e suas maravilhas que ele fez.
5Porque ele firmou um testemunho em Jacó, e pôs a Lei em Israel, a qual ele instruiu aos nossos pais, para que eles ensinassem a seus filhos;
6Para que a geração seguinte dela soubesse; e os filhos que nascessem contassem a seus filhos;
Leia Salmos 78 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS