Salmos 75:3
“A terra e todos os seus moradores são dissolvidos; porém eu fortifiquei suas colunas. (Selá)”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 75:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
American Standard Version (ASV)English
The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Though earth melt and all her inhabitants, it is I who keep steady her pillars.” (Selah) I say to the boasters, “Boast not “; to the wicked, “Lift not up your horn: lift not your horn on high, speak not boldly against the Rock.” For not from east nor west, not from desert nor mountains; but God himself is the judge, humbling one and exalting another.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zerschmolzen sind die Erde und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre Säulen festgestellt." (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Arruinábase la tierra y sus moradores: yo sostengo sus columnas. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
A terra e todos os seus moradores são dissolvidos; porém eu fortifiquei suas colunas. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Ainda que a terra e todos os que nela habitam tremam de medo, Eu sustento os pilares da terra. Interlúdio
📖 Salmos 75:3 em contexto
1Louvamos a ti, ó Deus; louvamos, e perto está o teu nome; são anunciadas as tuas maravilhas.
2O que eu recebi, no tempo determinado, julgarei de forma justa.
3A terra e todos os seus moradores são dissolvidos; porém eu fortifiquei suas colunas. (Selá)
4Eu disse aos orgulhosos: Não sejais orgulhosos!E aos perversos: Não exalteis o vosso poder!
5Não confieis em vosso poder, nem faleis com arrogância.
Leia Salmos 75 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS