Salmos 73:15
“Se eu tivesse dito isto , eu falaria dessa maneira; eis que teria decepcionado a geração de teus filhos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 73:15 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
American Standard Version (ASV)English
If I had said, I will speak thus; Behold, I had dealt treacherously with the generation of thy children.
Open English Bible (OEB)English
But to resolve to speak like they do would be treachery to your children.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich gesagt hätte: Ich will ebenso reden, siehe, so wäre ich treulos gewesen dem Geschlecht deiner Söhne.
Reina-Valera (RV)Español
Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; he aquí habría negado la nación de tus hijos:
Bíblia Livre (BL)Português
Se eu tivesse dito isto , eu falaria dessa maneira; eis que teria decepcionado a geração de teus filhos.
Nova Versão (NVA)Português
Se eu tivesse dito: "Eu falarei essas coisas", eu teria traído a geração dos Teus filhos.
📖 Salmos 73:15 em contexto
13Cheguei a pensar : Certamente purifiquei meu coração e lavei minhas mãos na inocência inutilmente,
14Porque sou afligido o dia todo, e castigado toda manhã.
15Se eu tivesse dito isto , eu falaria dessa maneira; eis que teria decepcionado a geração de teus filhos.
16Quando tentei entender, isto me pareceu trabalhoso.
17Até que entrei nos santuários de Deus, e entendi o fim de tais pessoas.
Leia Salmos 73 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS