Salmos 68:8
“A terra se abalava, e os céus se derramavam perante a presença de Deus; neste Sinai, diante da presença de Deus, o Deus de Israel.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 68:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
American Standard Version (ASV)English
The earth trembled, The heavens also dropped rain at the presence of God: Yon Sinai trembled at the presence of God, the God of Israel.
Open English Bible (OEB)English
earth shook, the heavens poured rain at the presence of God, Sinai’s God at the presence of God, Israel’s God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
da bebte die Erde, auch troffen die Himmel vor Gott, jener Sinai vor Gott, dem Gott Israels.
Reina-Valera (RV)Español
La tierra tembló; también destilaron los cielos á la presencia de Dios: aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
A terra se abalava, e os céus se derramavam perante a presença de Deus; neste Sinai, diante da presença de Deus, o Deus de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
a terra estremeceu; os céus derramaram chuva na presença de Deus, o Sinai estremeceu na presença de Deus, o Deus de Israel.
📖 Salmos 68:8 em contexto
6Deus que faz os solitários viverem em uma família, e liberta os prisioneiros; mas os rebeldes habitam em terra seca.
7Deus, quando tu saías perante teu povo, enquanto caminhavas pelo deserto (Selá),
8A terra se abalava, e os céus se derramavam perante a presença de Deus; neste Sinai, diante da presença de Deus, o Deus de Israel.
9Tu fizeste a chuva cair abundantemente, e firmaste tu herança, que estava cansada.
10Nela o teu rebanho habitou; por tua bondade, Deus, sustentaste ao miserável.
Leia Salmos 68 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS