Salmos 68:25
“Os cantores vieram adiante, depois os instrumentistas; entre eles as virgens tocadoras de tamborins.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 68:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
American Standard Version (ASV)English
The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.
Open English Bible (OEB)English
with singers in front, and minstrels behind, and maidens with timbrels between them, singing,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Voran gingen Sänger, danach Saitenspieler, inmitten tamburinschlagender Jungfrauen.
Reina-Valera (RV)Español
Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con adufes.
Bíblia Livre (BL)Português
Os cantores vieram adiante, depois os instrumentistas; entre eles as virgens tocadoras de tamborins.
Nova Versão (NVA)Português
Os cantores foram à frente, depois os instrumentistas e, no meio, as moças solteiras tocando tamborins.
📖 Salmos 68:25 em contexto
23Para que metas teu pé no sangue dos teus inimigos; e nele também terá uma parte a língua de cada um de teus cães.
24Viram teus caminhos, ó Deus; os caminhos de meu Deus, meu Rei, no santuário.
25Os cantores vieram adiante, depois os instrumentistas; entre eles as virgens tocadoras de tamborins.
26Bendizei a Deus nas congregações; bendizei ao SENHOR, desde a fonte de Israel.
27Ali está o pequeno Benjamim, que domina sobre eles; os chefes de Judá e a congregação deles; os chefes de Zebulom, e os chefes de Nafitali.
Leia Salmos 68 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS