Salmos 68:21
“Pois Deus ferirá a cabeça de seus inimigos, o topo da cabeça, onde ficam os cabelos, daquele que anda na prática de suas transgressões.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 68:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
American Standard Version (ASV)English
But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
Open English Bible (OEB)English
Yes, God will shatter the head of his foes the rough scalp of those who strut on in their sins.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gewiß, Gott wird zerschmettern das Haupt seiner Feinde, den Haarscheitel dessen, der da wandelt in seinen Vergehungen.
Reina-Valera (RV)Español
Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, la cabelluda mollera del que camina en sus pecados.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois Deus ferirá a cabeça de seus inimigos, o topo da cabeça, onde ficam os cabelos, daquele que anda na prática de suas transgressões.
Nova Versão (NVA)Português
Certamente, Deus esmagará a cabeça de Seus inimigos, o couro cabeludo daqueles que caminham em ofensas contra Ele.
📖 Salmos 68:21 em contexto
19Bendito seja o Senhor; dia após dia ele nos carrega; Deus é nossa salvação. (Selá)
20Nosso Deus é um Deus de salvação; e com o Senhor DEUS há livramento para a morte;
21Pois Deus ferirá a cabeça de seus inimigos, o topo da cabeça, onde ficam os cabelos, daquele que anda na prática de suas transgressões.
22O Senhor disse: Eu os farei voltar de Basã; eu os farei voltar das profundezas do mar.
23Para que metas teu pé no sangue dos teus inimigos; e nele também terá uma parte a língua de cada um de teus cães.
Leia Salmos 68 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS