Salmos 68:2
“Assim como a fumaça se espalha, tu os espalharás; assim como a cera que se derrete diante do fogo, assim também os perversos perecerão diante de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 68:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
American Standard Version (ASV)English
As smoke is driven away, so drive them away: As wax melteth before the fire, So let the wicked perish at the presence of God.
Open English Bible (OEB)English
As smoke before wind is driven, as wax melts before fire, so before God vanish the wicked.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie Rauch vertrieben wird, so wirst du sie vertreiben; wie Wachs vor dem Feuer zerschmilzt, so werden die Gesetzlosen umkommen vor dem Angesicht Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Como es lanzado el humo, los lanzarás: como se derrite la cera delante del fuego, así perecerán los impíos delante de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como a fumaça se espalha, tu os espalharás; assim como a cera que se derrete diante do fogo, assim também os perversos perecerão diante de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Como a fumaça se dissipa, assim sejam eles dissipados; assim como a cera se derrete no fogo, que os perversos pereçam na presença de Deus.
📖 Salmos 68:2 em contexto
1Deus se levantará, e seus inimigos serão dispersos, e os que o odeiam fugirão de sua presença.
2Assim como a fumaça se espalha, tu os espalharás; assim como a cera que se derrete diante do fogo, assim também os perversos perecerão diante de Deus.
3Mas os justos se alegrarão, e saltarão de prazer perante Deus, e se encherão de alegria.
4Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; exaltai aquele que anda montado sobre as nuvens, pois EU-SOU é o seu nome; e alegrai -vos diante dele.
Leia Salmos 68 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS