Salmos 63:6
“Quando eu me lembrar de ti em minha cama; nas vigílias da noite meus pensamentos estarão em ti.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 63:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
American Standard Version (ASV)English
When I remember thee upon my bed, And meditate on thee in the night-watches.
Open English Bible (OEB)English
I call you to mind on my bed, and muse on you in the night watches;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ich deiner gedenke auf meinem Lager, über dich sinne in den Nachtwachen.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando me acordaré de ti en mi lecho, cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando eu me lembrar de ti em minha cama; nas vigílias da noite meus pensamentos estarão em ti.
Nova Versão (NVA)Português
quando eu pensar em Ti em minha cama e meditar em Ti durante a noite.
📖 Salmos 63:6 em contexto
4Assim te bendirei em minha vida; por teu nome levantarei minhas mãos.
5Minha alma será saciada, como que de gorduras e muita comida; e minha boca te louvará com lábios alegres,
6Quando eu me lembrar de ti em minha cama; nas vigílias da noite meus pensamentos estarão em ti.
7Porque tu tens sido meu socorro; e à sombra de tuas asas cantarei de alegria.
8Minha alma está apegada a ti; tua mão direita me sustenta.
Leia Salmos 63 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS