Salmos 51:8
“Faça-me ouvir alegria e contentamento, e meus ossos, que tu quebraste, se alegrarão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 51:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
American Standard Version (ASV)English
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Open English Bible (OEB)English
Fill me with joy and gladness, let the bones you have broken rejoice.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß mich Fröhlichkeit und Freude hören, so werden die Gebeine frohlocken, die du zerschlagen hast.
Reina-Valera (RV)Español
Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
Bíblia Livre (BL)Português
Faça-me ouvir alegria e contentamento, e meus ossos, que tu quebraste, se alegrarão.
Nova Versão (NVA)Português
Faze-me ouvir júbilo de alegria para que os ossos que Tu quebraste se regozijem.
📖 Salmos 51:8 em contexto
6Eis que tu te agradas da verdade interior, e no oculto tu me fazes conhecer sabedoria.
7Limpa-me do pecado com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e eu serei mais branco que a neve.
8Faça-me ouvir alegria e contentamento, e meus ossos, que tu quebraste, se alegrarão.
9Esconde tua face de meus pecados, e desfaz todas as minhas perversidades.
10Cria em mim um coração puro, ó Deus; e renova um espírito firme em meu interior.
Leia Salmos 51 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS