Salmos 51:17
“Os sacrifícios a Deus são um espírito quebrado em arrependimento ; tu não desprezarás um coração quebrado e triste.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 51:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
American Standard Version (ASV)English
The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Open English Bible (OEB)English
The sacrifice pleasing to God is a spirit that is broken; a heart that is crushed, O God, you will not despise.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Opfer Gottes sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten.
Reina-Valera (RV)Español
Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado: al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Os sacrifícios a Deus são um espírito quebrado em arrependimento ; tu não desprezarás um coração quebrado e triste.
Nova Versão (NVA)Português
Os sacrifícios que agradam a Deus são um espírito quebrantado; um coração contrito e arrependido Tu não desprezarás, ó Deus.
📖 Salmos 51:17 em contexto
15Abre, Senhor, os meus lábios, e minha boca anunciará louvor a ti.
16Porque tu não te agradas de sacrifícios, pois senão eu te daria; tu não te alegras de ofertas de queima.
17Os sacrifícios a Deus são um espírito quebrado em arrependimento ; tu não desprezarás um coração quebrado e triste.
18Faze bem a Sião conforme tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.
19Então tu te agradarás dos sacrifícios de justiça, nas ofertas de queima, e nos sacrifícios queimados por completo; então oferecerão bezerros sobre teu altar.
Leia Salmos 51 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS