Salmos 42:1
“Assim como a corça geme de desejo pelas correntes de águas, assim também minha alma geme de desejo por ti, Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 42:1 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.
American Standard Version (ASV)English
As the hart panteth after the water brooks, So panteth my soul after thee, O God.
Open English Bible (OEB)English
Like the hart which longs for brooks of water, I long for you, God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dem Vorsänger. Ein Maskil von den Söhnen Korahs. Wie ein Hirsch lechzt nach Wasserbächen, also lechzt meine Seele nach dir, o Gott!
Reina-Valera (RV)Español
Al Músico principal: Masquil á los hijos de Coré. COMO el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como a corça geme de desejo pelas correntes de águas, assim também minha alma geme de desejo por ti, Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Assim como a corça anseia por correntes de água, também tenho sede de Ti, ó Deus.
📖 Salmos 42:1 em contexto
1Assim como a corça geme de desejo pelas correntes de águas, assim também minha alma geme de desejo por ti, Deus.
2Minha alma tem sede de Deus, do Deus vivente: Quando entrarei, e me apresentarei diante de Deus?
3Minhas lágrimas têm sido meu alimento dia e noite, porque o dia todo me dizem: Onde está o teu Deus?
Leia Salmos 42 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS