Salmos 39:10
“Tira teu tormento de sobre mim; estou consumido pelo golpe de tua mão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 39:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
American Standard Version (ASV)English
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
Open English Bible (OEB)English
Remove your stroke from off me: by the might of your hand I am spent.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Entferne von mir deine Plage! Durch die Schläge deiner Hand vergehe ich.
Reina-Valera (RV)Español
Quita de sobre mí tu plaga; de la guerra de tu mano soy consumido.
Bíblia Livre (BL)Português
Tira teu tormento de sobre mim; estou consumido pelo golpe de tua mão.
Nova Versão (NVA)Português
Para de me açoitar, pois estou sendo consumido com o golpe de Tua mão.
📖 Salmos 39:10 em contexto
8Livra-me de todas as minhas transgressões; não me ponhas como humilhado pelo tolo.
9Eu estou calado, não abrirei a minha boca, porque tu fizeste assim .
10Tira teu tormento de sobre mim; estou consumido pelo golpe de tua mão.
11Ao castigares alguém com repreensões pela maldade, logo tu desfaz o que lhe agrada como traça; certamente todo homem é um nada. (Selá)
12Ouve a minha oração, SENHOR; e dá ouvidos ao meu clamor; não te cales de minhas lágrimas, porque eu sou como um peregrino para contigo; estrangeiro, como todos os meus pais.
Leia Salmos 39 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS