Salmos 32:8
“Eu te instruirei, e de ensinarei o caminho que deves seguir; eu te aconselharei, e porei meus olhos em ti.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 32:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
American Standard Version (ASV)English
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.
Open English Bible (OEB)English
“With my eye steadfastly upon you, I will instruct and teach you The way you should go.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich will dich unterweisen und dich lehren den Weg, den du wandeln sollst; mein Auge auf dich richtend, will ich dir raten.
Reina-Valera (RV)Español
Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: sobre ti fijaré mis ojos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu te instruirei, e de ensinarei o caminho que deves seguir; eu te aconselharei, e porei meus olhos em ti.
Nova Versão (NVA)Português
Eu te instruirei e te ensinarei o caminho que deves seguir. Eu te instruirei com Meus olhos fixos em ti.
📖 Salmos 32:8 em contexto
6Por isso cada santo deve orar a ti em todo tempo que achar; até no transbordar de muitas águas, elas não chegarão a ele.
7Tu és meu esconderijo, tu me guardas da angústia; tu me envolves de canções alegres de liberdade. (Selá)
8Eu te instruirei, e de ensinarei o caminho que deves seguir; eu te aconselharei, e porei meus olhos em ti.
9Não sejais como o cavalo ou como a mula, que não têm entendimento; cuja boca é presa com o cabresto e o freio, para que não cheguem a ti.
10O perverso terá muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a bondade o rodeará.
Leia Salmos 32 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS