Salmos 3:7
“Levanta-te, SENHOR, salva-me, meu Deus; pois feriste os queixos de todos meus inimigos; e quebraste os dentes dos maus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 3:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Arise, O Lord; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
American Standard Version (ASV)English
Arise, O Jehovah; save me, O my God: For thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; Thou hast broken the teeth of the wicked.
Open English Bible (OEB)English
Arise, Lord: save me, my God, who strikes all my foes on the cheek, and shatters the teeth of the wicked.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stehe auf, Jehova! Rette mich, mein Gott! Denn du hast alle meine Feinde auf den Backen geschlagen; die Zähne der Gesetzlosen hast du zerschmettert.
Reina-Valera (RV)Español
Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: porque tú heriste á todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.
Bíblia Livre (BL)Português
Levanta-te, SENHOR, salva-me, meu Deus; pois feriste os queixos de todos meus inimigos; e quebraste os dentes dos maus.
Nova Versão (NVA)Português
Levanta, Yahweh! Salva-me, meu Deus! Pois Tu acertarás o maxilar de todos os meus inimigos; Tu quebrarás os dentes dos perversos.
📖 Salmos 3:7 em contexto
5Eu me deitei, e dormi; acordei, porque o SENHOR me sustentava.
6Eu não temerei ainda que sejam dez mil pessoas que se ponham ao redor de mim.
7Levanta-te, SENHOR, salva-me, meu Deus; pois feriste os queixos de todos meus inimigos; e quebraste os dentes dos maus.
8A salvação vem do SENHOR; sobre o teu povo seja tua bênção. (Selá)
Leia Salmos 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS