Salmos 24:7
“Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 24:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
American Standard Version (ASV)English
Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Open English Bible (OEB)English
Lift high your heads, you gates --- Higher, you ancient doors; welcome the glorious king.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erhebet, ihr Tore, eure Häupter, und erhebet euch, ewige Pforten, daß einziehe der König der Herrlichkeit!
Reina-Valera (RV)Español
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
Bíblia Livre (BL)Português
Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.
Nova Versão (NVA)Português
Levantai vossas cabeças, ó portões; levantai-vos, ó portas eternas, para que entre o Rei da glória.
📖 Salmos 24:7 em contexto
5Este receberá a bênção do SENHOR, e a justiça do Deus de sua salvação.
6Esta é a geração dos que o buscam, dos que procuram a tua face: a geração de Jacó. (Selá)
7Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.
8Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.
9Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.
Leia Salmos 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS