Salmos 18:43
“Tu me livraste das brigas do povo; tu me puseste como cabeça das nações; o povo que eu não conhecia me serviu.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 18:43 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.
Open English Bible (OEB)English
From the strife of the peoples you saved me, you made me head of the nations, peoples I knew not did serve me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du errettetest mich aus den Streitigkeiten des Volkes; du setztest mich zum Haupte der Nationen; ein Volk, das ich nicht kannte, dient mir.
Reina-Valera (RV)Español
Librásteme de contiendas de pueblo: pusísteme por cabecera de gentes: pueblo que yo no conocía, me sirvió.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu me livraste das brigas do povo; tu me puseste como cabeça das nações; o povo que eu não conhecia me serviu.
Nova Versão (NVA)Português
Tu me resgataste das contendas do povo. Tu me fizeste cabeça entre as nações. Povos que eu não conhecia sujeitaram-se a mim.
📖 Salmos 18:43 em contexto
41Eles clamaram, mas não havia quem os livrasse; clamaram até ao SENHOR, mas ele não lhes respondeu.
42Então eu os reduzi a pó, como a poeira ao vento; eu os joguei fora como a lama das ruas.
43Tu me livraste das brigas do povo; tu me puseste como cabeça das nações; o povo que eu não conhecia me serviu.
44Ao me ouvirem, logo me obedeceram; estrangeiros se sujeitaram a mim.
45Estrangeiros se enfraqueceram; e tremeram de medo desde suas extremidades.
Leia Salmos 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS