Salmos 126:6
“Aquele que sai chorando com semente para semear voltará com alegria, trazendo sua colheita.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 126:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.
American Standard Version (ASV)English
He that goeth forth and weepeth, bearing seed for sowing, Shall doubtless come again with joy, bringing his sheaves with him.
Open English Bible (OEB)English
Forth they fare, with their burden of seed, and they weep as they go. But home, home, with glad shouts they shall come with their arms full of sheaves.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er geht hin unter Weinen und trägt den Samen zur Aussaat; er kommt heim mit Jubel und trägt seine Garben.
Reina-Valera (RV)Español
Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
Bíblia Livre (BL)Português
Aquele que sai chorando com semente para semear voltará com alegria, trazendo sua colheita.
Nova Versão (NVA)Português
Aquele que sai chorando, carregando sementes para plantar, voltará com regozijo, trazendo consigo os seus feixes.
📖 Salmos 126:6 em contexto
Leia Salmos 126 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS