Salmos 12:2
“Cada um fala falsidade ao seu próximo, com lábios elogiam falsamente; falam com duas intenções no coração.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 12:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
American Standard Version (ASV)English
They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak.
Open English Bible (OEB)English
One lies to another, speaking empty lies, with flattering lips and false hearts they speak.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie reden Falschheit, ein jeder mit seinem Nächsten; ihre Lippen schmeicheln, mit doppeltem Herzen reden sie.
Reina-Valera (RV)Español
Mentira habla cada uno con su prójimo; con labios lisonjeros, con corazón doble hablan.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um fala falsidade ao seu próximo, com lábios elogiam falsamente; falam com duas intenções no coração.
Nova Versão (NVA)Português
Todos dizem palavras vãs uns aos outros; falam com lábios bajuladores e com duplo sentido.
📖 Salmos 12:2 em contexto
1Salva, SENHOR, porque os bons estão em falta; porque são poucos os fiéis dentre os filhos dos homens.
2Cada um fala falsidade ao seu próximo, com lábios elogiam falsamente; falam com duas intenções no coração.
3Que o SENHOR corte a todos os lábios que falam falsos elogios, e toda língua que fala grandes mentiras .
4Pois dizem: Com nossa língua prevaleceremos; nossos lábios são nossos; que é senhor sobre nós?
Leia Salmos 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS