Salmos 119:78
“Sejam envergonhados os arrogantes, porque eles me prejudicaram com mentiras; porém eu medito em teus mandamentos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 119:78 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.
American Standard Version (ASV)English
Let the proud be put to shame; for they have overthrown me wrongfully: ButI will meditate on thy precepts.
Open English Bible (OEB)English
Put the proud to shame, who have wronged me falsely: I will muse on your precepts.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß beschämt werden die Übermütigen! Denn sie haben mich gebeugt ohne Grund; ich, ich sinne über deine Vorschriften.
Reina-Valera (RV)Español
Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado: yo empero, meditaré en tus mandamientos.
Bíblia Livre (BL)Português
Sejam envergonhados os arrogantes, porque eles me prejudicaram com mentiras; porém eu medito em teus mandamentos.
Nova Versão (NVA)Português
Envergonhados sejam os soberbos, que me difamam com calúnias; eu, porém, meditarei nos Teus preceitos.
📖 Salmos 119:78 em contexto
76Seja agora tua bondade para me consolar, segundo a promessa que fizeste a teu servo.
77Venham tuas misericórdias sobre mim, para que eu viva; pois tua lei é o meu prazer.
78Sejam envergonhados os arrogantes, porque eles me prejudicaram com mentiras; porém eu medito em teus mandamentos.
79Virem-se a mim os que te temem e conhecem os teus testemunhos.
80Seja meu coração correto em teus estatutos, para eu não ser envergonhado.
Leia Salmos 119 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS