Salmos 119:75
“Eu sei, SENHOR, que teus juízos são justos; e que tu me afligiste por tua fidelidade.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 119:75 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
I know, O Lord, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
American Standard Version (ASV)English
I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous, And that in faithfulness thou hast afflicted me.
Open English Bible (OEB)English
I know, O Lord, that your judgments are right, and in faithfulness you have afflicted me.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich weiß, Jehova, daß deine Gerichte Gerechtigkeit sind und daß du mich gedemütigt hast in Treue.
Reina-Valera (RV)Español
Conozco, oh Jehová, que tus juicios son justicia, y que conforme á tu fidelidad me afligiste.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu sei, SENHOR, que teus juízos são justos; e que tu me afligiste por tua fidelidade.
Nova Versão (NVA)Português
Reconheço, Yahweh, que Teus juízos são justos, e que me afligiste por causa da Tua fidelidade.
📖 Salmos 119:75 em contexto
73Iode :Tuas mãos me fizeram e me formaram; faze-me ter entendimento, para que eu aprenda teus mandamentos.
74Os que te temem olham para mim e se alegram, porque eu mantive esperança em tua palavra.
75Eu sei, SENHOR, que teus juízos são justos; e que tu me afligiste por tua fidelidade.
76Seja agora tua bondade para me consolar, segundo a promessa que fizeste a teu servo.
77Venham tuas misericórdias sobre mim, para que eu viva; pois tua lei é o meu prazer.
Leia Salmos 119 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS