Salmos 119:22
“Tira-me de minha humilhação e desprezo, pois eu guardei teus testemunhos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 119:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
American Standard Version (ASV)English
Take away from me reproach and contempt; For I have kept thy testimonies.
Open English Bible (OEB)English
Roll away from me scorn and contempt, for I have observed your charges.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wälze von mir Hohn und Verachtung! Denn deine Zeugnisse habe ich bewahrt.
Reina-Valera (RV)Español
Aparta de mí oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
Bíblia Livre (BL)Português
Tira-me de minha humilhação e desprezo, pois eu guardei teus testemunhos.
Nova Versão (NVA)Português
Aparta de mim a desgraça e a humilhação, pois guardo os decretos da Tua aliança.
📖 Salmos 119:22 em contexto
20Minha alma está despedaçada de tanto desejar os teus juízos em todo tempo.
21Tu repreendes aos malditos arrogantes, que se desviam de teus mandamentos.
22Tira-me de minha humilhação e desprezo, pois eu guardei teus testemunhos.
23Até mesmo os príncipes se sentaram, e falaram contra mim; porém o teu servo estava meditando em teus estatutos.
24Pois teus testemunhos são meus prazeres e meus conselheiros.
Leia Salmos 119 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS