Salmos 116:16
“Ah SENHOR, verdadeiramente eu sou teu servo; sou teu servo, filho de tua serva; tu me soltaste das correntes que me prendiam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 116:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
American Standard Version (ASV)English
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
Open English Bible (OEB)English
Ah, Lord! I am your servant, your servant, child of your handmaid. You have loosened my bonds.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bitte, Jehova! Denn ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd; gelöst hast du meine Bande.
Reina-Valera (RV)Español
Oh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: rompiste mis prisiones.
Bíblia Livre (BL)Português
Ah SENHOR, verdadeiramente eu sou teu servo; sou teu servo, filho de tua serva; tu me soltaste das correntes que me prendiam.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, certamente, sou Teu servo. Sou Teu servo, o filho da Tua serva; Tu me livras das minhas amarras.
📖 Salmos 116:16 em contexto
14Certamente pagarei meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo.
15Preciosa é aos olhos do SENHOR a morte de seus santos.
16Ah SENHOR, verdadeiramente eu sou teu servo; sou teu servo, filho de tua serva; tu me soltaste das correntes que me prendiam.
17Sacrificarei a ti sacrifício de agradecimento, e chamarei o nome do SENHOR.
18Certamente pagarei meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo;
Leia Salmos 116 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS