Salmos 109:7
“Quando for julgado, que saia condenado; e que a oração dele seja considerada como pecado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 109:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
American Standard Version (ASV)English
When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.
Open English Bible (OEB)English
From his trial let him come forth guilty, may his prayer be counted as sin.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn er gerichtet wird, gehe er schuldig aus, und sein Gebet werde zur Sünde!
Reina-Valera (RV)Español
Cuando fuere juzgado, salga impío; y su oración sea para pecado.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando for julgado, que saia condenado; e que a oração dele seja considerada como pecado.
Nova Versão (NVA)Português
Quando ele for julgado, que seja culpado; que sua oração seja considerada pecaminosa.
📖 Salmos 109:7 em contexto
5Retribuíram o bem com o mal, e o meu amor com ódio.
6Põe algum perverso contra ele, e que haja um acusador à sua direita.
7Quando for julgado, que saia condenado; e que a oração dele seja considerada como pecado.
8Sejam os dias dele poucos, e que outro tome sua atividade.
9Sejam seus filhos órfãos, e sua mulher seja viúva.
Leia Salmos 109 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS