Salmos 109:29
“Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 109:29 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
American Standard Version (ASV)English
Let mine adversaries be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.
Open English Bible (OEB)English
My opponents be clothed with dishonour, and wrapped in a robe of shame.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß meine Widersacher bekleidet werden mit Schande, und in ihre Schmach sich hüllen wie in einen Mantel!
Reina-Valera (RV)Español
Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con manto.
Bíblia Livre (BL)Português
Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.
Nova Versão (NVA)Português
Que meus adversários sejam vestidos de vergonha; que usem sua vergonha como um manto.
📖 Salmos 109:29 em contexto
27Para que saibam que esta é a tua mão; e que assim tu a fizeste.
28Maldigam eles, mas bendize tu; levantem-se eles, mas sejam envergonhados; e o teu servo se alegre.
29Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.
30Agradecerei grandemente ao SENHOR com minha boca, e no meio de muitos eu o louvarei;
31Porque ele se põe à direita do necessitado, para o livrar daqueles que atacam a sua alma.
Leia Salmos 109 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS