Salmos 109:12
“Haja ninguém que tenha piedade dele, e haja ninguém que se compadeça de seus órfãos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 109:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.
American Standard Version (ASV)English
Let there be none to extend kindness unto him; Neither let there be any to have pity on his fatherless children.
Open English Bible (OEB)English
May none extend to him kindness, or pity his fatherless children.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er habe niemand, der ihm Güte bewahre, und es sei niemand, der seinen Waisen gnädig sei!
Reina-Valera (RV)Español
No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
Bíblia Livre (BL)Português
Haja ninguém que tenha piedade dele, e haja ninguém que se compadeça de seus órfãos.
Nova Versão (NVA)Português
Ninguém prolongue nenhuma bondade para com ele; que ninguém tenha piedade dos seus órfãos.
📖 Salmos 109:12 em contexto
10E que seus filhos andem sem rumo, e mendiguem; e busquem para si longe de suas ruínas.
11Que o credor tome tudo o que ele tem, e estranhos saqueiem seu trabalho.
12Haja ninguém que tenha piedade dele, e haja ninguém que se compadeça de seus órfãos.
13Sejam seus descendentes cortados de vez; e que o nome deles seja apagado da geração seguinte.
14Que a perversidade de seus pais seja lembrada pelo SENHOR, e que o pecado de sua mãe não seja apagado.
Leia Salmos 109 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS