Salmos 106:45
“E ele se lembrou de seu pacto em favor deles, e sentiu pena conforme suas muitas bondades.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 106:45 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
American Standard Version (ASV)English
And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.
Open English Bible (OEB)English
He remembered his covenant, and, in his great kindness, relented.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er gedachte ihnen zugut an seinen Bund, und es reute ihn nach der Menge seiner Gütigkeiten.
Reina-Valera (RV)Español
Y acordábase de su pacto con ellos, y arrepentíase conforme á la muchedumbre de sus miseraciones.
Bíblia Livre (BL)Português
E ele se lembrou de seu pacto em favor deles, e sentiu pena conforme suas muitas bondades.
Nova Versão (NVA)Português
Ele Se lembrou da aliança com eles e Se arrependeu, por causa do Seu amor leal.
📖 Salmos 106:45 em contexto
43Muitas vezes ele os livrou; mas eles voltavam a irritá-lo com seus pensamentos, e foram abatidos pela sua perversidade.
44Apesar disso, ele observou a angústia deles, e ouviu quando eles clamaram.
45E ele se lembrou de seu pacto em favor deles, e sentiu pena conforme suas muitas bondades.
46E fez com que todos os que os mantinham em cativeiro tivessem misericórdia deles.
47Salva-nos, SENHOR nosso Deus, e ajunta-nos dentre as nações, para darmos graças ao teu santo nome, e termos orgulho em louvar a ti.
Leia Salmos 106 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS